Kakva je svrha biti general kad desetari više vole da ostanu desetari?
Que sentido tem ser general quando um cabo quer continuar sendo cabo?
Oni koji više vole zlo nego dobro.
Aqueles que preferem o mal ao bem.
Moji prijatelji svakako više vole mene.
Meus amigos gostam mais de mim.
A po mom iskustvu, žene više vole mrtve predsednike nego švorc momke.
Pela minha experiência, as meninas preferem os presidentes mortos a namorados falidos.
Neki ljudi su ranoranioci, drugi više vole spavati.
Eu gosto de acordar cedo. Outros gostam de acordar tarde.
Ne sviða ti se što mene ljudi više vole.
você está triste porque gostam mais de mim.
Koliko sam ja razumela, više vole izraz "Poslovna pratnja."
No meu entendimento elas preferem o termo 'acompanhantes'.
Sem kad glume, a više vole misliti da ne mogu razlikovati glumu od stvarnosti, desi se taj trenutak kad, ako gledaš, ali stvarno gledaš, vidiš taèno ko je ona ustvari.
A menos que estejam representando e prefiro pensar que sei a diferença. Chega um momento em que se você estiver olhando se estiver realmente olhando você vê exatamente quem ela é.
Ne, oni ih više vole zvati "posveæeni".
Eles preferem ser chamados de Devotos.
Neke žene više vole muškarca koji ume i da se povuèe.
Algumas mulheres preferem homens que sentem no banco de trás.
Pitaj ženske koga više vole... 10 od 9 æe reæi da je Pavi najelegantniji, najzavodljiviji.
Pergunte a uma gentern Quem elas preferem 10 em 9 dirão: "Pavi!" O mais desafiador O que mais tira calcinhas
Dok neki lijeènici više vole koristiti nove tehnologije, drugi vjeruju da je riziènije jer ne možemo vidjeti ili pomicati tokom operacije.
Mesmo que alguns médicos prefiram usar novas tecnologias, outros acreditam ser mais arriscado, por não podermos ver ou nos mover tanto na cirurgia.
Mislim da ljudi više vole "kucanje" nego "oblaèi pantalone."
Acho que preferem que batam ao invés de "vista as calças".
Više vole biti skriveni u tami svojih gnijezda, hraneæi se truleži i prljavštinom.
Preferem viver na escuridão, meio à sujeira podre.
I ne zaboravi da ti ovde imaš male šanse, a svi više vole gubitnike.
E mantenha isso em mente, você é o pobre coitado aqui, e todos amam um pobre coitado.
Nikad nisam video da se dete i igraèka više vole.
Nunca tinha visto uma criança e seu brinquedo tão unidos.
Ljudi te više vole kada nisi prokleto bogat.
As pessoas gostam mais se não é podre de rico.
Mislim da sam danas bio besan, zato što izgleda da tebe svi više vole nego mene.
Como nós, não vamos saber, que você só é um cara qualquer? E estava tirando vantagem pelo problema de memória dela? Ok.
Vistepametna, rjeèita vrlopoznata, vrlo vas vole.... mojapretpostavkaje da vas više vole nego vašeg muža.
Você é inteligente, eloquente, conhecida, adorada, em minha opinião, mais adorada que o seu marido.
Normalno, kod podizanja novca u tom iznosu, naši klijenti više vole èek.
Normalmente, ao transferir fundos tão altos, os clientes preferem cheque administrativo.
To je zato što me paèiæi više vole?
Por isso que os patos me amam.
Ovi leopardi više vole da love domaæe životinje koje su ljudi doveli u grad u priliènom broju.
Os leopardos preferem caçar animais domésticos trazidos para a cidade em número considerável.
A decu koja više vole da su sama sa sobom ili da rade sama, doživljavamo kao izuzetke ili još gore kao problematične osobe.
E para as que preferem ficar sozinhas ou simplesmente trabalhar sozinhas, elas costumam ser vistas como estranhas ou, pior, como problemas.
Zbog ovog ljudi više vole petak nego nedelju.
Aliás, esse é o motivo pelo qual as pessoas preferem a sexta-feira ao domingo.
To je zaista neobično, jer petak je radni dan, a nedelja je dan za zadovoljstvo, tako da biste pretpostavili da ljudi više vole nedelju, ali nije tako.
É um fato muito curioso, porque sexta-feira é um dia de trabalho e domingo é um dia de prazer, então você poderia supor que as pessoas iriam preferir o domingo, mas não.
Ljudi više vole petak jer petak donosi sa sobom i iščekivanje dolazećeg vikenda, svih planova koje imate.
As pessoas preferem a sexta-feira porque esse dia traz consigo a antecipação do final de semana, e todos os planos que elas têm.
Ako pomislite, neki ljudi više vole LEGO igračke od drugih.
Se você pensa sobre isso, há pessoas que adoram Legos e pessoas que não gostam.
Pre par godina sam razmišljao da iskoristim slobodno vreme i razgovaram s džinosvkom bazom podataka i da je pitam: zašto neki ljudi više vole jednu državu od neke druge?
Há uns dois anos atrás, eu pensei em tirar um tempo de folga e falar com aquele banco de dados gigante e perguntar: "Por que algumas pessoas preferem um país mais do que outro?"
Testiraju bebine lične preferencije hrane i bebe tipično više vole integralne krekere.
Eles testam as preferências dos próprios bebês, e os bebês normalmente preferem os biscoitos.
Biće to ljudi u 40-im i 60-im i 80-im godinama, koji će da otkriju da više vole malo marihuane od tog večernjeg pića ili tablete za spavanje, ili će im to olakšavati tegobe od artritisa ili dijabetesa ili će im možda pomoći da začine dugotrajni brak.
Pessoas nos seus 40, 60 e 80 anos que descobriram que preferem um pouco de maconha do que a bebida na noite ou do comprimido para dormir ou porque ela ajuda com suas artrites ou diabetes ou talvez ajude a apimentar seu velho casamento.
Otkrivamo da kraljevski leptiri izrazito više vole lekovitu mlečiku.
as monarcas têm uma forte preferência pela asclépia medicinal.
DžL: Meni se čini kao da svi više vole Ejmi, kao da je ona savršeni mali anđeo.
JL: Eu sinto que todos parecem gostar mais da Amy, como se ela fosse um anjinho perfeito.
Takođe mislim da ljudi više vole Čikago zato što je zastava toliko dobra.
Eu até acho que as pessoas gostam mais de Chicago porque sua bandeira é muito legal.
Moguće je da postoje dve vrste ljudi na svetu: oni koji više vole ljude nego ideologije i oni koji više vole ideologiju od ljudi.
Talvez haja dois tipos de pessoas no mundo: aquelas que preferem os humanos à ideologia, e aquelas que preferem a ideologia aos humanos.
Drugi više vole priču o tome da su siromašni bespomoćni i da su verovatno imali nemarne roditelje koji im nisu dovoljno čitali, a samo da su im rekli šta da rade i da su im pokazali pravi put, mogli su uspeti.
Outros preferem a história de que pessoas pobres são impotentes e que provavelmente tiveram pais negligentes que não cuidaram delas e que, se alguém lhes dissesse o que fazer, ou lhes mostrasse o caminho, elas conseguiriam chegar lá.
Muškarci više vole viši ženski glas, sa više daha i sa većim rasponom između formanata, što je u vezi sa sitnijom građom.
Os homens preferem mulheres com voz aguda, sussurrada, e com picos mais espaçados, o que está relacionado com menor tamanho corporal,
Ekstraverti više vole crno-beli konkretan, jednostavan jezik.
Os extrovertidos preferem uma linguagem direta, objetiva e simples.
Introverti više vole - i moram da vam ponovim da sam najekstremniji oblik introverta koji možete da zamislite - mi govorimo različito.
Já os introvertidos preferem... e preciso novamente dizer que sou o máximo da introversão que vocês possam imaginar... Nós falamos de forma diferente.
Ali takođe su i osetljive, ne samo na prirodne poremećaje, poput buba potkornjaka koje više vole veće, starije drveće već i na preveliku seču drveća, poput krčenja šuma.
Mas elas também são vulneráveis; vulneráveis não apenas a perturbações naturais, como a escaravelhos, que atacam de preferência árvores grandes e velhas, mas a um alto grau de extração e desmatamento.
Uzgred, skorašnja studija je pokazala da majke više vole miris prljavih pelena svojih beba.
E, por sinal, um estudo recente mostra que mães preferem o cheiro das fraudas sujas do seu próprio bebê.
Ali ispostavilo se da su se mnogi muškarci podvrgli obrezivanju jer su čuli da devojke više vole obrezane muškarce, a veruju i da to utiče na bolji seksualni život.
Acontece que os homens fazem, porque estão escutando de suas namoradas que elas preferem assim, e eles também acreditam que melhora sua vida sexual.
4.5576059818268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que sentido tem ser general quando um cabo quer continuar sendo cabo? 